[Log de Gayle Gray]

Un grand à Gunder de FGW qui a repris la suite de Flymag Beyond pour la traductions des Log de Gayle Gray

Repris sur FGW :


Le 1/11 :

http://forums.gwonline.net/showthread.php?t=427946

• Gaile pense que le roi dément a besoin de nouvelles blagues.
  
• Gaile verrait bien les coiffeurs et autres stylistes arriver. C'est une requête fréquente des joueurs.
  
• Les suppléments des éditions collector ne seront pas disponibles via la boutique (aura divine, dances, etc.).
  
• Il n'y aura pas d'édition exclusivement PvE car le PvP est trop lié aux campagnes.
  
• Les inscriptions sont réservées aux seules armes éloniennes.
  
• Il y aura un évennement pour Hivernel.
  
• Les compétences sont examinées régulièrement pour l'équilibrage. Gaile pense qu'un premier rééquilibrage des compétences aura lieu environ un mois après la sortie de Nightfall.
  
• Le build du 1er novembre était destiné à corriger la teinture "pas-tout-à-fait-noire"
  
• Gaile suggère que le chapitre 4 se passera en Antartique avec les pinguouins et les ours blancs
  
• Arena Net cherche à lutter surtout contre le farming "pro" (24/7) et pas contre les joueurs qui farment un peu.
  

Le 29/10 :

http://forums.gwonline.net/showthread.php?t=427414

• Toujours pas d'informations pour les halls d'enchères/ventes.
  
• Gaile fait des progrès en allemand.
  
• Le four à pizza de la Grenouille a été déplacé en Elona car la nourriture est meilleure (sic)
  
• L'enfant dans le générique du Making-Of de Nightfall est le fils d'un développeur. (Qui a dit Gwen!)
  
• Pas de nouvelles sur un PNJ barman, mais Gaile pense que l'idée est sympa.
  
• Les problèmes de traduction sont remontés aux dévelppeurs. Pensez à faire des rapports sur le Forum, ça aide tout le monde
  

Gayle Gray a écrit:

Gaile suggère que le chapitre 4 se passera en Antartique avec les pinguouins et les ours blancs

*Cherche après sa veste la plus épaisse*
*se rend compte qu'il n'en as pas...*
Et mince moi qui essaye d'économiser ...

En Antartique! Ca serait trop cool! Bonjour les Eskimos!
On verra peut être des affreux Yétis et pourquoi pas un Dragon de Glace.

j'aaaaaaaaaadore les dragon de glace

Je pourrais avoir l'adresse des images pour consulter si bien sûr elle existe

Merci d'avance

PS j'envoi ce soir mon perso

De quoi parlez-vous Kan? Ce ne sont que des suppositions et des idées pour le moment...

Et bien je n'ai que des petites jupes !! il va falloir encore changer de vetement et bien chaud *pensive*
Mon cheri commence a economiser, il me faut une nouvelle garde robe das pas longtemps !! *eclate de rire*

Oh... moi je voyais plutôt un paysage scandinave : !

Hanae Aisu a écrit:

Et bien je n'ai que des petites jupes

Arachnos Eldoras a écrit:

Oh... moi je voyais plutôt un paysage scandinave : !

C'est vrai qu'avec des Barbares ou des Vikings ça serait pas mal.

Nous avons peut être déjà là une des nouvelles professions.

Le 28 / 11

http://forums.gwonline.net/showthread.php?t=432734

• Hivernel aura lieu, l'équipe travaille dessus
  
• Des modifications dans l'Ascension des Héros seraient à prévoir, notamment au niveau des Héros
  
• La modification du mini-Varesh devrait arriver Vendredi
  
• Le contrôle du familier est au programme, et sera peut-être disponible dans quelques mois
  
• Ils travaillent toujours sur les re-connexions, elle précise qu'un tel système demandera beaucoup de tests.
  
• l'Aura Divine ne devrait pas être disponible dans la boutique en ligne
  
• Il n'y aura pas de Guide Stratégique Nightfall
  
• Pas d'infos sur un chapitre 4 pour le moment
  
• Le changement et le nommage des familiers des héros sont prévus
  
• Elle trouve que l'empilage des runes est une bonne idée mais que celui des inscriptions serait difficile à mettre en oeuvre
  
• Pas d'amélioration de stockage ou du système de vente prévue pour le moment
  
• De nouvelles armures devraient arriver
  
• Le héros Razah arrive dans la prochaine mise à jour
  
• La difficulté du Domaine de l'Angoisse est assez élevée
  
• Les chapeaux devraient être "plus accessible"

Bon boulot

J'ai pas fais grand chose

Merci à notre scribe préféré Fymag Beyond

Le 01/12 :

http://guildwars.incgamers.com/forums/showthread.php?t=433279

• Ils espèrent nous amener d'autres informations à propos des reconnections dans les temps à venir. Ce ne sera pas pour la semaine prochaine mais pas dans 6 mois non plus.
  
• Ils devraient faire un rééquilibrage des compétences à l'issu du Challenge Wintergreen.
  
• Gaile n'a pas entendu parler de la Liche en miniature mais trouve que c'est une excellente idée.
  
• L'évènement Hivernel viendra plus tard dans le mois de Décembre.
  
• Nous devrions bientôt pouvoir atteindre les rangs supérieurs de Lanciers du Soleil et de Porteur de Lumière.
  
• Pas de mini-jeux prévus spécifiquement pour Nightfall (comme pêcher, cuisiner...).
  
• La présence des Héros à l'Ascencion des Héros suscite beaucoup de discussions qu'il est difficile de synthétiser si les joueurs sont pour ou contre cette mise à jour.
  
• Le prix pour recruter Razah ne sera pas maintenu à 50K.
  
• Elle ne sait rien à propos de Gwen, qu'elle puisse partager... *toussote*
  
• Toujours aucune nouvelles concernant des coiffeurs.
  
• Gaile n'a pas entendu parler de la mise en place d'un stockage de guilde, c'est peut être sur leur liste mais pas en priorité.
  
• On aura certainement un cadeau pour nos deux ans d'activité sur le jeu mais rien ne dit que cela sera une miniature comme pour le premier anniversaire.
  
• On pourra renommer et remplacer les familiers de Héros sans doute après les vacances, dans quelques mois au pire.
  
• Ceux qui vendent pour de l'argent réel détruisent l'économie du jeu, forçant d'autre joueurs à farmer...
  
• Il y aura des améliorations pour former des groupes.
  
• Elle concède que le Domaine de l'Angoisse est d'un niveau très très élevé, pas impossible mais nécessitant d'être extrêmement vigilant et performant.
  
• Gail ne sait pas si les jeux de chance reviendront pour Hivernel mais on les reverra au moins dans un évenement c'est certain.
  
• Elle ne peut pas dire qu'il y aura des maisons d'enchères pour améliorer le marchandage mais ils réfléchissent à de nombreuses alternatives pour l'améliorer.
  
• A l'heure actuelle, ils n'ont pas d'informations à réveler concernant le thème et la localisation du Chapitre 4.
  
• Ils devraient améliorer le contrôle des familiers. L'hippopotame n'est plus considéré comme un familier.
  
• Ils pensent à séparer certains titres par chapitres (comme celui des cartographes par exemple).
  
• Elle ne dévoile pas l'emote du rang 15 et préfère que les joueurs la découvre par eux-même.
  
• Gaile trouve l'idée intéressante de pouvoir acheter un slot supplémentaire (est-ce dans le jeu ou est-ce ironique ?).
  
• On ne sait pas s'il y aura des titres supplémentaire disponibles pour Nightfall mais tout reste possible.
  
• Après avoir demandé pour la possibilité de dépasser les 100K dans les échanges, il semblerait que ce ne soit pas une bonne idée.
  
• Il y aura un concours où la récompense sera un (des?) familier correspondant à une région spécifique.
  
• On devrait voir bientôt un fond d'écran représentant Razah.
  
• Elle ne pense pas qu'on ajoutera une zone élite à Prophecies, la Fournaise des Lamentations remplissant déjà cet office.
  
• Bonne idée que de dropper des bières pendant un week-end évenement (c'est les CBN qui vont être contents :wink:).
  
• Bonne idée aussi que de refaire un concours de dessin pour les armes au cours de l'année prochaine.
  

Le 24/12 :

http://guildwars.incgamers.com/forums/showthread.php?t=436284

• Il y aura un rééquilibrage des compétences en janvier.
  
• Les boules d'ectoplasmes gelées ne peuvent pas être transformées en boule d'ectoplasme.
  
• Les cannes à sucres à la menthe poivrée (retirant l'intégralité du handicap) ne sont pour l'instant pas prévues car liées à l'hivernel de l'année dernière (finalement il y en a eu au final).
  
• Certains auraient aimé voire la possibilité d'avoir le titre de la sagesse (ouverture de coffres de haut-niveau) lié au compte et non au personnage. A priori, si cela serait plus pratique, ce serait assez illogique puisque la sagesse est liée à un personnage...
  
• Pouvoir choisir un familier entre plusieurs disponibles est à son avis une bonne idée mais elle n'est pas certaine que ce soit un jour implémenté.
  
• Le Ladder GvG sera relancé le 1er janvier.
  
• Il y aura au moins un événement Béta pour le Chapitre 4.
  
• Gaile a le sentiments que les chapeaux de cette année seront différents de ceux de l'année dernière.
  
• Les items Wintergreen devraient être disponibles à partir de mi-janvier.
  
• Gaile réaffirme qu'ils font tout leur possible pour équilibrer leurs efforts entre les communauté PvE et PvP.
  
• Il n'est pas prévu : d'avoir des noms de personnages de taille plus grande (limités à 19 caractères actuellement), de dépasser le niveau 20, d'avoir plus de 8 compétences dans la barre de compétences.
  
• Ils surveillent de près l'Ascension des Héros pendant ces quelques semaines, afin de voir si d'autres changements sont nécessaires.
  
• Une importante mise à jour est prévue pour mi-janvier. Elle pourrait nous apporter beaucoup de satisfactions.
  
• On peut teindre nos sacs, gibernes et bourses.
  
• Un week-end pour doubler les fames serait appréciable, bien qu'elle ne sache pas quand cela pourra arriver.
  
• Les coffres-trésors reviendront peut être dans le futur.
  
• Toujours pas de nouvelles concernant les possibilité de cuisiner ou de pêcher.
  
• Un système d'ELO similaire aux échecs est en cours de mise en place pour gérer les niveaux en GvG.
  
• Pas de logement pour personnages en prévision, peut être à long terme.
  
• Pas d'emotes liés à un titre en prévision.
  
• Guild Wars sera compatible avec le système Windows Vista et Direct X 10. La transition se fera naturellement comme cela a été le cas pour les versions 8 et 9.
  
• Il n'est pas prévu d'incorporer la fonction de saut dans le jeu.
  

Une nouvelle fois un grand merci à notre Scribe préféré Flymag Beyond

Ca c'est de l'information merci Hitomi